Rhaid i wrando arwain at newid: Ymateb Llais i Adolygiad Annibynnol o Wasanaethau Mamolaeth Bae Abertawe
Heddiw, cyhoeddwyd yr Adolygiad Annibynnol i wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe. Mae canfyddiadau’r Adolygiad Annibynnol yn cadarnhau nifer o’r pryderon a godwyd yn ein hadroddiad ein hunain yn gynharach eleni, a rannodd brofiadau dros 500 o bobl a ddefnyddiodd wasanaethau mamolaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot ac Abertawe.
Er bod rhai teuluoedd wedi disgrifio gofal tosturiol a phroffesiynol, dywedodd eraill wrthym eu bod yn teimlo nad oeddent yn cael eu clywed, eu bod heb gefnogaeth, neu'n anniogel, yn enwedig yn ystod esgor, ar ôl genedigaeth, neu wrth geisio codi pryderon.
Mae'r Adolygiad Annibynnol yn adleisio'r themâu allweddol a glywsom:
- Ansawdd gofal a chyfathrebu anghyson
- Diffyg cyfranogiad mewn penderfyniadau a chydsyniad gwybodus
- Cymorth ôl-enedigol a rheoli poen gwael
- Rhwystrau i deuluoedd lleiafrifoedd ethnig a phartneriaid geni
- Gofal anniogel a niwed y gellir ei osgoi
- Problemau diffyg staff a diwylliant staff
- Ymdrin â chwynion yn annigonol.
Dywedodd yr Athro Medwin Hughes, Cadeirydd Llais:
“Mae’r adroddiad a gyhoeddwyd heddiw gan yr Adolygiad Annibynnol yn cadarnhau darlun o wasanaeth a system sydd wedi siomi gormod o deuluoedd, yn aml gyda chanlyniadau sy’n newid bywydau. Gwasanaeth nad yw bob amser wedi rhoi pobl wrth wraidd eu gofal. Gwyddom fod gwelliannau eisoes ar y gweill. Bydd newid go iawn yn cael ei fesur yn ôl sut mae'n teimlo i roi genedigaeth a derbyn gofal, nid yn unig yn ôl cynlluniau gweithredu. Byddwn yn parhau i wrando ar deuluoedd a defnyddio’r hyn a glywn i ddwyn gwasanaethau i gyfrif.”
Ychwanegodd Alyson Thomas, Prif Weithredwr Llais:
“Mae’r adolygiad hwn yn cadarnhau’r hyn a ddywedodd pobl wrthym: bod gormod o deuluoedd wedi teimlo eu bod wedi cael eu siomi yn un o’r adegau pwysicaf a mwyaf agored i niwed yn eu bywydau. Nid straeon ynysig yw'r rhain, tystiolaeth ydynt. Rhaid i wrando arwain at newid a rhaid ailadeiladu hyder mewn gwasanaethau mamolaeth.”
Mae Llais yn cefnogi 10 argymhelliad blaenoriaeth yr Adolygiad Annibynnol, gan gynnwys cefnogaeth gyflymach pan fydd angen help ar bobl, triniaeth fwy tosturiol, arweinyddiaeth gryfach, a sicrhau bod teuluoedd yn rhan o'u gofal.
Fel y llais statudol annibynnol ar gyfer pobl sy'n defnyddio gofal iechyd a chymdeithasol yng Nghymru, bydd Llais yn:
- Parhau i wrando ar deuluoedd a chodi eu lleisiau wrth wneud penderfyniadau
- Cynnal Partneriaeth Lleisiau Mamolaeth a Newyddenedigol Cymru newydd i helpu i lunio gwasanaethau
- Monitro sut mae'r Bwrdd Iechyd yn gweithredu argymhellion yr adolygiad
- Gweithio gyda'r GIG a llunwyr polisi i sicrhau bod gwersi'n cael eu dysgu'n genedlaethol
- Cymryd rhan yn yr asesiad Cymru gyfan o wasanaethau mamolaeth a gyhoeddwyd gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol.
Rhaid i ofal mamolaeth diogel, parchus a thosturiol fod yn hawl sylfaenol i bawb sy'n rhoi genedigaeth ac sy'n byw yng Nghymru.
Gallwch ddarllen adroddiad Llais yma.
Os oes angen cymorth arnoch i godi pryder am y gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol rydych chi wedi'u derbyn, cysylltwch â'n gwasanaeth eiriolaeth cwynion.
Gallwch ddarllen yr Adolygiad Annibynnol o Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe drwy'r dolennau isod: